One night @ the call center – Chetan Bhagat
Audrey | November 30, 2010
Toujours de Chetan Bhagat, j’ai aussi lu “One night @ the call center”, qui décrit, comme son nom l’indique, une nuit dans un centre d’appels avec en toile de fond une histoire d’amour. Un peu moins passionnant que « 2 States » dont je vous ai parlé précédemment, ce livre reste intéressant et est rapide à lire. Il permet de voir ce qui se passe en coulisse des call centers indiens où atterrissent maintenant une bonne partie des appels de hotlines américaines pour tout ce qui est informatique, électroménager, services télécoms… En France, c’est vrai qu’on est un peu plus épargnés et ceci à cause de la langue, mais le parallèle avec le Maroc par exemple est vrai.
La fin du livre est un peu étrange tout de même, quand Dieu rentre dans l’histoire (je ne dévoile rien, c’est écrit dans le résumé au dos du livre…), là ca m’a laissé un peu perplexe…
Je voulais vous faire part du livre que je viens de terminer et que j’ai adoré : « 2 States » de Chetan Bhagat qui est maintenant un best seller en Inde. Il s’agit de l’histoire de deux jeunes gens, Krish et Ananya, qui tombent follement amoureux et souhaitent se marier. « Bon et alors ? », allez vous me dire. Ca n’a pas l’air très original, effectivement en Europe cela commence comme ça et ensuite on se marie et on a beaucoup d’enfants et voilà. Mais en Inde, c’est un peu plus compliqué que ça. Les mariages d’amour, ce n’est pas monnaie courante ici. Non, ce qui domine largement ce sont encore les mariages arrangés (même chez les gens ayant fait des études qu’on pourrait penser plus émancipés, mais non…) avec les parents qui décident avec qui leurs enfants vont passer le reste de leur vie. Alors pour que ce soit plus facile, ils choisissent bien sûr des personnes du même milieu, de la même caste, de la même région. Et si les thèmes astrologiques des enfants coïncident (ne rigolez pas c’est sérieux ici), alors là banco, on célèbre la noce alors que parfois les futurs époux se sont vus à peine quelques heures. Krish et Anyana n’ont pas non plu choisi l’option « d’enlever » Anyana pour se marier (option souvent adoptée dans ce cas). Non, dans le livre, les deux jeunes veulent vraiment le consentement de leurs parents respectifs. Donc vous aurez compris que faire accepter un mariage d’amour n’est pas chose facile en Inde, mais pour compliquer le tout, les deux jeunes amoureux viennent de deux régions qui divergent en termes de culture et de coutumes. Une famille est du Punjab, dans le Nord de l’Inde et l’autre du Tamil Nadu, dans le Sud de l’Inde. En lisant ce livre, on a peine à croire qu’ils sont citoyens du même pays tant on a affaire à un dénigrement de l’autre, on assiste à un vrai racisme inter-état.













Derniers commentaires